백과사전 상세 본문

출처 재미있는 영
어 인문학
이야기 4
왜 젊은이들은 노인을 다른 종류의 인간으로 볼까?

연령주의

ageism

ageism(연령주의)은 “나이에 대한 차별”을 뜻하는 신조어로, 1969년 미국의 노인의학(geriatric medicine) 전문가, 즉 geriatrician인 로버트 버틀러(Robert N. Butler, 1927~2010)가 만들었다. 드물게나마 age-ism이나 agism 으로 쓰기도 한다. 미국에선 1970년대 중반부터, 영국에선 1970년대 말부터 대중화된 단어다. 나이가 어리다는 이유로 차별을 하는 것도 포함하지만, 현실적으론 주로 고연령자에 대한 차별을 가리킨다.각주1) 그래서 ‘노년차별’ 또는 ‘노인차별’ 로 번역해 쓰기도 한다.

버틀러는 83세로 사망하기 며칠 전까지도 매우 왕성한 활동을 보임으로써 자신이 직접 나이에 대한 편견에 도전했다 . 『타임』은 그의 부고 기사에서 “로버트 버틀러는 겨우 향년 83세였다”고썼다.각주2) 버틀러는 노년 차별이 노화와 노년을 두려워하는 사회적 공포의 은닉에 기인한다며 다음과 같이 말했다.

“노년 차별(ageism)이란 마치 인종차별과 성차별이 피부색과 젠더 때문이듯 나이가 많다는 이유로 나이 든 사람들을 조직적으로 정형화(stereotyping)하고 차별하는 과정으로 볼 수 있다. 나이 든 사람은 망령스러우며, 생각과 태도가 완고하고, 기술과 유행에서 뒤쳐진 것으로 분류된다. 노인 차별은 젊은 세대로 하여금 나이 든 사람들을 자신들과는 다른 인간으로 보게 만들고 나이 든 어른들과의 인간적인 동일시를 거부하게 만든다.”
연점숙, 「노년 여성을 위한 나라는 없다: 타자, 노년 여성, 페미니즘」, 이희 원외,『페미니즘: 차이와 사이』(문학동네,2011),112쪽.

ageism에 저항하는 압력 단체들도 생겨났는데, 미국에서 가장 대표적인 단체는 Gray Panthers다. 65세에 정년퇴직을 당한 매기 쿤(Maggie Kuhn, 1905~1995) 할머니가 1970년에 조직 한 단체로, 1960년대 흑인의 과격 단체인 Black Panthers에 빗대 Gray Panthers라는 별명이 생겼는데, 이 단체는 이 별명을 받아들여 공식 명칭으로 사용했다. Gray Panthers는 정년제 반대 등과 같은 고유의 활동 외에도 반전 단체로 활동하고 있다.각주3)

여성학자 정희진은 한국 사회에서 작동하는 연령주의 ageism를 ① 젊은이 중심주의(거의 숭배에 가깝다)나 연장자주의처럼 나이가 적거나 많음이 차별의 근거가 되는 경우, ②결혼 · 취업 적령기처럼 특정한 나이에 맞는 사회적 역할을 요구하거나 나이가 들어서는 높은 사회적 지위를 가져야 한다는 식의 ‘생애주기(life course)’언설에 의한 차별, ③ 차별의 연령화 aged 등 크게 3가지 차원으로 분류했다. 그는 세 번째 ‘차별의 연령화’에 대해 다음과 같이 말했다.

“이는 서구가 남성으로, 아시아는 여성으로 재현되는 서구 중심주의의 성별화의 원리와 비슷하다. 사회적 약자가 성별에서 약자인 여성의 이미지를 갖는 것처럼, 나이가 차별과 타자화의 은유가 되는 것이다. 실패 · 비참함 · 추함 · 경멸이 노망(老妄) · 노추(老醜) 등으로 비유되거나, 사회적 약자를 어린 사람 취급하는 것이다. 미국에서 영어를 못하는 사람이 어린아이 취급을 받는 경우나, 젊은 검사는 ‘영감’ 이라고 부르지만 사회적 지위가 낮은 사람이나 장애인, 여성을 어린 사람 취급하는 것 등이 일상의 사례들이다.”
정희진, 「몸에 새겨진 계엄령, 나이」, 월간 『인권』, 제17호(2005년 1월), 12~15쪽.
연령주의(ageism)

ⓒ 클립아트코리아 | 본 콘텐츠의 저작권은 클립아트코리아에 있으며, 무단으로 이용하는 경우 저작권법에 따라 법적 책임을 질 수 있습니다.

본 콘텐츠를 무단으로 이용하는 경우 저작권법에 따라 법적 책임을 질 수 있습니다.
위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료제공처 또는 저자에게 있으며, Kakao의 입장과는 다를 수 있습니다.

강준만 집필자 소개

전북대학교 신문방송학과 교수. 탁월한 인물 비평과 정교한 한국학 연구로 우리사회에 의미있는 반향을 일으켜온 대한민국 대표 지식인. 대표 저서로는 <강남 좌파>, <한국 현대사 산..펼쳐보기

출처

재미있는 영어 인문학 이야기 4
재미있는 영어 인문학 이야기 4 | 저자강준만 | cp명인물과사상사 도서 소개

‘재미 영어’를 위한 이 책은 심리·마음·두뇌, 정치·갈등·리더십, 역사·사회·변화, 경제·세계화·국제관계, 교육·대학·가족, 인생·삶·행복, 사랑·남녀관계·인간관계,..펼쳐보기

전체목차
TOP으로 이동
태그 더 보기
언어 일반

언어 일반과 같은 주제의 항목을 볼 수 있습니다.



[Daum백과] 연령주의재미있는 영어 인문학 이야기 4, 강준만, 인물과사상사
본 콘텐츠의 저작권은 저자 또는 제공처에 있으며, 이를 무단으로 이용하는 경우 저작권법에 따라 법적 책임을 질 수 있습니다.