백과사전 상세 본문

출처 현대인을 위
한 고전 다
시읽기...
논어 이인편

사부모기간 견지부종 우경부위 노이불원

事父母幾諫 見志不從 又敬不違 勞而不怨

원문

  • 子曰 “事父母幾諫, 見志不從, 又敬不違, 勞而不怨.”

    자왈 “사부모기간, 견지부종, 우경부위, 노이불원.”

子曰 “事父母幾諫, 見志不從, 又敬不違, 勞而不怨.”
자왈 “사부모기간, 견지부종, 우경부위, 노이불원.”

해설

〈이인(里仁)〉 공자께서 말씀하셨다. “부모를 섬기되 은미하게 간해야 하니, 부모의 뜻이 내 말을 따르지 않음을 보고서도 더욱 공경하고 어기지 않으며, 수고롭더라도 원망하지 않아야 한다.”

부모를 섬기되

부모와 자식의 관계는 선택적인 관계가 아니라 숙명적인 관계. 그러므로 조심하고 또 조심해야 하는 것. 설령 부모님이 잘못을 하였다고 해도 직접적으로 지적하지 않고, 우회적으로 은미하게 말씀을 드리는 게 사람의 도리일 것이다.

본 콘텐츠를 무단으로 이용하는 경우 저작권법에 따라 법적 책임을 질 수 있습니다.
위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료제공처 또는 저자에게 있으며, Kakao의 입장과는 다를 수 있습니다.

한자 풀이

  • ・ 幾 : 기미 기
  • ・ 諫 : 간할 간
  • ・ 違 : 어길 위
  • ・ 勞 : 일할 로

김영 집필자 소개

연세대 및 동 대학원에서 한국문학을 공부하고 문학박사학위를 취득했다. 강원대 국문과에서 가르쳤으며, 1992년부터 현재까지 인하대 국어교육과 교수로 재직중이다.

출처

현대인을 위한 고전 다시읽기 - 논어
현대인을 위한 고전 다시읽기 - 논어 | 저자김영 | cp명청아출판사 도서 소개

2,500년 전 공자가 현대인에게 전해 주는 새로운 메시지《논어》. 공자와 《논어》에 대한 간략한 해설을 마련하여 이에 대한 기초적 이해를 도모한 뒤, 《논어》 가운데..펼쳐보기

전체목차
전체목차
TOP으로 이동
태그 더 보기


[Daum백과] 사부모기간 견지부종 우경부위 노이불원현대인을 위한 고전 다시읽기 - 논어, 김영, 청아출판사
본 콘텐츠의 저작권은 저자 또는 제공처에 있으며, 이를 무단으로 이용하는 경우 저작권법에 따라 법적 책임을 질 수 있습니다.