백과

“Love is a sweet torment(사랑은 달콤한 고문이다)”라거나 “Where there is love, there is pain(사랑이 있는 곳에 고통이 있다)” 등과 같이 사랑의 고통을 지적하는 말이 많다. 그런데 왜 사람들은 스스로 그 고통 속에 빠져들려고 애쓰는 걸까? 사랑에 관한 명언을 10개만 감상해보자.

(1) To love is to place our happiness in the happiness of another(사랑은 나의 행복을 다른 이의 행복에 두는 것이다). 독일 철학자 라이프니츠(Gottfried Wilhelm von Leibnitz, 1646~1716)의 말이다.

(2) It is better to have loved and lost, than not to have loved at all(사랑을 아예 하지 않는 것보다는 사랑하고 고통 받는 게 낫다). 영국 시인 앨프리드 테니슨 경(Alfred Tennyson Lord, 1809~1892)의 말이다.

(3) To be in love is to surpass oneself(사랑을 한다는 것은 자신을 초월하는 일이다). 영국 작가 오스카 와일드(Oscar Wilde, 1854~1900)의 말이다.

(4) A coward is incapable of exhibiting love; it is the prerogative of the brave(겁쟁이는 사랑을 보여줄 수 없다. 사랑은 용감한 자의 특권이다). 인도 지도자 마하트마 간디(Mahatma Gandhi, 1869~1948)의 말이다.

(5) The way to love anything is to realize that it might be lost(사랑하기 전에 사랑의 대상을 잃을 수 있다는 걸 인식하라). 영국 작가 길버트 체스터턴(Gilbert K. Chesterton, 1874~1936)의 말이다.

(6) Love and nothing else very soon is nothing else. The emotion of love, in spite of the romantics, is not self-sustaining; it endures only when the lovers love many things together, and not merely each other(사랑 말곤 아무것도 필요 없다는 식의 사랑은 곧 아무것도 아닌 게 된다. 사랑의 감정은 낭만적이지만 자립해 존재할 수 있는 게 아니다. 그것은 연인들이 서로 사랑하는 것뿐만 아니라 많은 것을 같이 사랑할 때에만 지속되는 법이다). 미국 칼럼니스트 월터 리프먼(Walter Lippmann, 1889~1974)의 말이다.^각주1)

(7) Love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction(사랑은 서로 마주보는 게 아니라 함께 같은 방향을 바라보는 것이다). 프랑스 작가 생텍쥐페리(Antoine de Saint-Exupéry, 1900~1944)의 말이다.

(8) To be loved, and to love, need courage, the courage to judge certain values as of ultimate concern－and to take the jump and stake everything on these values(사랑받고 사랑하는 건 용기가 필요하다. 이 용기는 어떤 가치를 궁극적인 관심사로 판단하는 용기며, 이러한 가치를 위해 달려가며 모든 걸 거는 용기다).^각주2) 유대인으로 독일계 미국인 학자인 에리히 프롬(Erich Fromm, 1900~1980)의 말이다.

(9) It is easier to love humanity than to love one’s neighbor(이웃을 사랑하는 것보다는 인류를 사랑하는 게 쉬운 일이다). 미국 작가 에릭 호퍼(Eric Hoffer, 1902~1983)의 말이다.

(10) Love is the word used to label the sexual excitement of the young, the habituation of the middle－aged, and the mutual dependence of the old(사랑은 젊은이의 성적 흥분, 중년의 일상적 습관, 노년의 상호의존에 딱지를 붙이기 위해 사용된 단어다). 미국 작가 존 치아디(John Ciardi, 1916~1986)의 말이다.