백과

원종이 쿠빌라이와 ‘불개토풍(고려와 몽골 전쟁 종식 참조)’에 합의했지만 오랜 원 간섭기를 거치면서 몽골의 풍습이 고려에 들어와 일부는 정착되기도 했다. 변발과 호복은 대표적인 몽골 풍속이었다. 당시 들어온 몽골의 언어와 풍속은 그 일부가 고려 사회에 남아 지금까지도 전해지고 있다. ‘장사치’, ‘벼슬아치’ 등 무슨 일을 하는 사람을 가리키는 ‘치’와 임금의 음식상을 가리키는 ‘수라’는 몽골어에서 비롯됐다.

또한 오늘날 한국인이 즐겨 먹는 만두, 설렁탕, 소주 등도 몽골에서 들어온 것으로 추정되고 있다. 여자들의 풍속인 다리(여자의 머리숱이 많아 보이게 하기 위해 덧넣는 땋은머리), 도투락댕기, 두루마기와 저고리 같은 옷 등도 몽골의 영향을 받은 것으로 알려졌다.

신부가 뺨에 연지를 찍는 풍습이나 여성이 옷고름에 차는 장도 등도 몽골풍으로 여겨져 왔으나, 삼국 시대에도 이와 비슷한 풍습이 있었기 때문에 단정하기는 어렵다. 한편 원나라에도 고려인이 들어가 살면서 고려의 옷, 신발, 모자, 그리고 떡과 같은 고려 음식이 보급되기도 했는데, 이를 ‘고려양’이라고 한다.