항목
-
왜 우리는 서로 비슷한 사람들끼리 결혼할까?, affinity bias네이버 영어사전』 Sam was born in the country and had a deep affinity with nature. 샘은 시골에서 태어나서 자연에 대해 강한 친밀감을 갖고 있었다. There is a close affinity between Italian and Spanish. 이탈리아어와 스페인어 사이에는 밀접한 관련이 있다. I have an affinity for the dresses designed by...
-
어떻게 '슈퍼주니어'의 78가지 짝짓기가 가능한가?, 슬래시 픽션 slash fiction네이버 영어사전』 Someone had slashed the tyres on my car. 누군가가 내 차 타이어를 그어놓은 상태였다. She tried to kill herself by slashing her wrists. 그녀는 손목을 그어 자살을 하려고 했다. We had to slash our way through the undergrowth with sticks. 우리는 막대기로 덤불을 헤쳐가며 길을 나아가야...
-
데이비드 로이드 조지의 연설 총리는 희생의 본보기가 되어야 한다정부도 사전에 알고 있었다고 장관은 말했습니다. 심지어 장관은 트론헤임 원정의 목적이 공군기지 확보였다는 사실까지 알렸습니다. 그런 상황이라면 우리는 산발적으로 모은 부대가 아니라 정예부대를 내보내야 했습니다. 첫 파병에 부대 전체를 보낼 수 없는 상황이었다면 우리는 기량이 뛰어난 병사들만 보내야...
- 출생 :
- 1863년
- 사망 :
- 1945년
- 장소 :
- 웨스트민스터, 하원의사당(The House of Commons, Westminster)
- 날짜 :
- 1940년 5월 7일
-
사진만 남기고 떠나간 얄미운 사람'을 어찌할 것인가?, 픽쳐 pictureDo you get the picture?는 “사정을 아시겠습니까?”란 뜻이다. 안정효의 『오역사전』에 따르면, 〈벤지〉라는 영화의 자막에서 “You got the picture?”라는...물론 “내 얘기가 무슨 뜻인지 알아듣겠어?”가 옳은 번역이다. 미국 신문인 윌리엄 랜돌프 허스트(William Randolph Hearst, 1863~1951) You’ll...
-
존 밀턴은 정녕 언론자유의 수호자였는가?, 아레오파지티카 Areopagitica1919년 미국 대법원 판사 올리버 웬들 홈스(Oliver Wendell Holmes, 1841~1935)는 밀턴의 주장을 ‘사상의 자유시장(free marketplace of ideas)’이라는 개념으로 표현했지만, 밀턴이 처음부터 표현의 자유를 위해 싸우고자 했던 건 아니다. 골치 아픈 가정생활로 인해 우연히 표현의 자유에 관심을 갖게 되었을 뿐이다...
-
가출원 [미국] 临时申请, provisional application미국 특허법 제102조(b)의 규정에 따른 출원을 말함. 해외출원에 필요한 출원일의 우선일을 빨리 얻기 위해 1995년 개정법에 의해 도입됨. 가출원에서 명세서는 영어 이외의 언어도 가능하며, 청구범위를 기재할 필요가 없고, 정보공개진술서(IDS) 제출의무가 부과되지 않음. 가출원 후 1년 이내에 정규출원을 할 경우...도서 지식재산권 용어사전
-
왜 권태는 좌절, 고통, 폭력으로 이어지는가?, 권태 boredom상대편을 질릴 정도로 지루하게 만드는 사람이 있다. 그런 사람을 가리켜 영어에선 bore라고 한다. ‘따분한(싫증나게 하는) 사람’이란 뜻과 더불어 ‘지루하게...는 뜻이다. 미국 독설가 앰브로즈 비어스(Ambrose Bierce, 1842~1914)는 『악마의 사전』에서 bore를 a person who talks when you wish him to listen...
-
왜 정당방위를 ‘스탠드 유어 그라운드’라고 하는가?, stand-your-ground law집에 가는 길이었고, 자경단원은 “의심스런 남자가 있다”고 911에 신고한 뒤 뒤쫓아가 격투 끝에 그를 살해했다. 짐머먼 무죄 평결에 항의하는 흑인 시위가 미국 전역에서 일어났으며 일부 시위는 폭력 사태를 빚었다. 그러자 버락 오바마(Barack Obama, 1961~) 대통령은 7월 19일 백악관 기자실에 사전 예고 없이...
-
정치적 반동을 일방적으로 당하기만 할 것인가?, frontlashFrontlash는 미국 노동 총연맹 산업별 회의AFL-CIO의 지원을 받아 1968~1997년 활동했던, 소수자와 젊은이의 투표를 독려하는 시민단체 이름이기도 하다. front－runner는 “선두를 달리는 선수, 선거에서 지지율이 가장 앞선 후보”로, front runner로 표기하기도 한다. 경마에서 나온 말이다. 경마장의 땅이 젖어 있을...
-
왜 속담을 비틀어 쓰는 게 유행하나?, anti-proverb있다. 미국 처세술 전문가 데일 카네기(Dale Carnegie, 1888~1955)가 1936년에 출간한 『친구를 얻고 사람을 움직이는 방법(How to Win Friends and Influence People)』은 카네기가 사망한 1955년까지 31개 언어로 번역되어 500만 권 이상 판매되었으며, 오늘날까지 전 세계적으로 1,500만 권 이상 판매되었다. 그런...
-
왜 ‘평온을 비는 기도’가 인기를 누리는가?, serenity대해 미국 경제학자 토드 부크홀츠(Todd G. Buchholz)는 다음과 같이 말한다. “인간은 무력한 상태에서 태어나지만 아기에게서 볼 수 있듯 곧 통제광이 된다. 그리고 남은 인생에서 통제 권력을 취할지 놓을지를 결정하며 보낸다. 우리는 통제력을 취사선택해야 할 때 신중한 결정을 내릴 수 있는 사람을 두고 적응력이...
-
아스키 문자 집합 -文字集合, ASCII character set많은 언어에서 사용되는 비(非) 로마자 문자를 표현하는 것이 불가능하지만 아스키는 가장 보편적인 문자 부호 체계이기 때문에 국제적으로 중요하다. 많은 비영어 문자 집합은 아스키 부호 체계를 확장한 것 또는 변형한 것이다. 대부분의 개인용 컴퓨터는 8비트로 특수 문자, 유럽 문자와 비 로마자 문자 및 구두점...
