백과

외교

루마니아는 한국과 1990년 3월에 대사급 외교관계를 수립했는데 그 이전에도 부카레스트에서 개최된 국제의원연맹(IPU) 총회와 1981년의 하계 유니버시아드 대회 등을 통해 간접적인 교류가 이루어져왔다. 한국은 1990년 6월에 주 루마니아 대사관을 개설했으며, 루마니아는 1990년 7월에 주 대한민국 대사관을 개설했다. 양국은 2008년 9월에 전략적 동반자 관계를 설정했고, 2010년 7월에는 전략적 동반자 관계 Action Plan을 마련하여 정치외교, 경제통상, 문화교육, 과학기술, 국제협력 등 제반 분야에서 협력관계를 구축해 나가고 있다.

양국의 주요 인사의 상호 방문으로는 1994년 3월에 일리에스쿠 대통령의 방한을 비롯하여 버세스쿠 대통령의 방한(2005년 1월, 2008년 9월, 2012년 3월), 코를러체안 외교부장관의 방한(2013년 7월), 이수성 국무총리의 루마니아 방문(1996년 5월),  노무현 대통령의 루마니아 방문(2006년 9월) 등이 있다. 한편 루마니아는 북한과 1948년 11월 북한과 수교했으며 북한은 1951년 12월에 주 루마니아 대사관을 개설했으며 루마니아는 1952년 4월에 북한에 대사관을 개설했다.

경제·통상·주요 협정

한국과 루마니아는 1990년 수교 당시 교역액이 1,860만 달러에서 2018년에는 8.8억 달러로 증가했을 만큼 상호 성장했다. 루마니아의 대한국 수출액은 2023년 기준 8억 8,506만 달러, 수입액은 4억 6,855만 달러이다. 한국의 대루마니아 주요 수출품은 철강, 전기기기 및 부분품 등이고 주요 수입품은 곡물, 의류 및 부속품, 전기기기 및 부분품 등이다. 2016년 기준 누계로 한국의 대루마니아 투자액은 10억 달러, 루마니아의 대한 투자액은 40만 달러이다. 대한무역투자진흥공사(KOTRA)는 한국 기업의 진출 및 상담을 돕기 위해 부쿠레슈티무역관을 설치했으며, 루마니아에 진출한 대기업으로는 대우망갈리아조선소, 두산 IMGB, 삼성오텔리녹스, 세화, 신흥정밀, 삼성전자, LG전자, 동부대우전자, 대우인터내셔널 등이 있다.

2007년 5월에 협상 개시된 한국과 루마니아의 자유무역협정(FTA)(한국-EUFTA)은 총 8차례의 협상을 거쳐 2011년 7월에 정식 발효되었다. 이 밖에도 무역협정, 경제·과학·기술협력협정(1990), 문화협정(1992), 외교관․관용여권 사증 면제 양해각서(1993), 이중과세방지협정(1994), 투자보장협정(1994), 일반사증(비자)면제양해각서(1996), 외무부간 협력 양해각서(1996), 투자보장협정개정각서(1997), 항공협정(1997), 원자력협력협정(2004), 경제과학기술협력개정의정서 (2005), 과학기술개발 및 혁신분야협력 의정서(2008), 투자증진 및 보호협력 의정서(2006), 전략적동반자관계선언(2008), 사회보장협정(2008), 군사비밀정보 보호에 관한 협정(2015), 사증(비자)면제에 대한 교환각서의 개정을 위한 각서(2016) 등이 체결되어 있다.

문화교류·교민 현황

루마니아에는 한국국제협력단(KOICA)이 파견되어 여러 분야에서 봉사활동을 펼치고 있으며, 1996년에 개교한 한글학교 1개가 설립되어 있어 교민의 한글교육에 이바지하고 있다. 1991년에 결성된 한인회는 한인사회의 발전과 권익보호를 도모하고 한국의 우수한 문화, 예술 소개를 통해 국위를 선양하는데 기여하고 있다. 2023년 기준 루마니아에는 309명의 재외동포가 있으며, 이들 대부분은 루마니아의 수도인 부카레스트, 콘스탄차, 일포브에 거주하고 있다. 한국에는 2023년 기준 271명의 루마니아 등록외국인이 거주하고 있다.