백과

감독은 밀로슈 포르만, 각본은 로렌스 하우벤, 보 골드먼이 맡았고, 원작은 켄 케시의 동명 소설에 바탕을 둔 데일 와서만의 희곡이다.

〈뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새〉는 아카데미상 9개 부문에 후보로 올라, 작품상·남우주연상·여우주연상·감독상·각본상 등 주요 5개 부문 상을 휩쓸었다. 이런 싹쓸이는 1934년 〈어느 날 밤에 생긴 일 It Happened One Night〉 이후 처음이었는데, 나중에 〈양들의 침묵 The Silence of the Lambs〉(1991)이 이 영광을 재현했다. 켄 케시의 원작 소설은 유죄 선고를 받은 랜들 P. 맥머피가 감옥에서 노역을 피하기 위해 정신병을 가장했다가 주립 정신병원의 엄격한 체제와 싸우게 되는 이야기인데, 날카로운 반문화적 발언 때문에 이 소설은 많은 숭배자를 거느리게 되었다.

소설에 대한 판권을 가지고 있던 커크 더글러스는 1963년 브로드웨이 연극에서 맥머피 역을 맡았지만, 영화로 만들려고 했을 때 스튜디오의 지원을 받을 수가 없었다. 더글러스는 너무 나이가 들어 주연을 맡을 수 없게 되자 판권을 아들 마이클에게 넘겼으며, 마이클은 잭 니콜슨을 주연으로 확보했다. 이 영화가 성공함으로써 처음 제작에 나섰던 사울 자엔츠와 마이클 더글러스는 할리우드에서 영향력 있는 제작자로 떠올랐다.

작품상(수상), 남우주연상 잭 니콜슨(수상), 여우주연상 루이스 플레처(수상), 남우조연상 브래드 도리프(후보), 감독상 밀로슈 포르만(수상), 각색상 로렌스 하우벤, 보 골드먼(수상), 촬영상 하스켈 웩슬러, 빌 버틀러(후보), 편집상 리처드 츄, 린지 클링먼, 셸던 칸(후보), 작곡상 잭 니체(후보) 등의 성과를 거두었다.

경쟁 후보작은 〈배리 린던 Barry Lyndon〉(스탠리 큐브릭 제작), 〈뜨거운 오후 Dog Day Afternoon〉(마틴 브레그먼, 마틴 엘펀드 제작), 〈죠스 Jaws〉(리처드 D. 재넉, 데이비드 브라운 제작), 〈내슈빌 Nashville〉(로버트 올트먼 제작) 등이다.