백과

각본은 호조 히데지[北條秀司], 이나가키 히로시, 와카오 도쿠헤이[若尾德平]가 맡았고, 원작은 요시카와 에이지[吉川英治]의 동명 소설(1935~39)이다.

이나가키 히로시 감독의 대하 3부작 가운데 1부인 〈미야모토 무사시〉는 유명한 사무라이 미야모토 무사시가 무모한 농민에서 자랑스러운 무사로 탈바꿈하는 과정을 다루고 있다.

나머지 두 영화 〈이치조 사의 결투 續宮本武藏 一乘寺決鬪〉와 〈간류 섬의 결투 決鬪巖流島〉는 미야모토 무사시가 일본 무사의 규약을 익히고 옹호하는 과정을 보여준다.

이 웅장한 3부작 역사극은 1940년대초 이나가키 히로시가 자신이 만들었던 흑백영화를 다시 만든 것이다. 이 영화가 미국에서 개봉되었을 때 제작자들은 미국 관객의 이해를 돕기 위해 배우 윌리엄 홀던에게 내레이션을 맡겼다. 아카데미 회장단은 1955년 미국에서 개봉된 탁월한 외국어영화라는 이유로 〈미야모토 무사시〉에 명예상을 시상했다. 공식적인 외국어영화상 부문은 1956년에 제정되었으며, 그때부터는 여러 영화를 후보에 올려 자격을 갖춘 아카데미 회원 전체의 투표를 통해 수상작을 선정했다.