항목
-
로마자 표기법 Roma字 表記法로마자표기법은 로마자가 아닌 문자를 사용하는 언어를 로마자로 표기하는 방법이다. 자국의 독자적인 문자가 있지만 대외적인 필요 때문에 편의상 국제적으로 많이 통용되는 로마자로 자국어를 표기해야 할 경우에 사용하는 표기법이다. 하지만 서로 다른 언어를 쉽고 정확하게 치환하기는 어려워서 우리나라의 경우도 ...
- 유형 :
- 개념
- 분야 :
- 언어/언어·문자
-
-
로마자 표기법①표기의 기본 원칙 ㉠국어의 로마자 표기는 국어의 표준발음법에 따라 적는 것을원칙으로 한다. ㉡로마자 이외의 부호는 되도록 사용하지 않는다. ②표기 일람 ㉠모음은 다음과 같이 적는다. ⓐ단모음 ⓑ 이중모음 •‘ㅢ’는‘ㅣ’로 소리 나더라도‘u i’로 적는다(광희문 Gwanghuimun) . •장모음의 표기는 따로 하...
-
-
Romanization 로마자 표기법, ラテン文字化Romanization or Latinization (or romanisation, latinisation: see spelling differences), in linguistics, is the conversion of writing from a different writing system to the Roman (Latin) script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration, for representing written tex...출처 영어 위키백과
-
웨이드-자일스식 로마자 표기법 Wade-Giles ..현지의 언어를 옮겨 적는 여러 가지 표기법을 실험했지만, 이런 표기법들은 1979년 좀더 알기 쉬운 한어병음자모로 공식 대치되었다. 웨이드-자일스식 로마자 표기법은 중국어 개혁에 이바지한 점에서는 평가받고 있지만, 좀더 근대적인 표기법과 비교해보면 다소 난잡스럽다고 생각된다. 비표준화된 발성음을 토대로 한...
-
국어의 로마자 표기법 Romanization of ..현행 ' 국어의 로마자 표기법'은 모두 3장으로 되어 있다. 제1장 표기의 기본원칙은 국어의 표준발음에 따라 적는다는 것, 로마자 이외의 부호는 되도록 사용하지 않는다는 것, 1음운은 1기호로 표기하는 것을 원칙으로 한다는 것 등이 규정되어 있다. 제2장 표기일람은 구체적으로 국어의 음운과 그에 대응되는 로마자...
-
우리말을 알파벳으로 어떻게 바꿀까요?주세요. 로마자 표기법 로마자란 라틴어를 표기하는 문자로, 오늘날엔 보통 알파벳 26자를 말해요. 로마자가 아닌 문자를 로마자로 나타낼 때 따라야 할 규칙이 있는데 이것이 바로 ‘로마자 표기법’이랍니다. 한국어는 쓰는 것과 읽는 것이 다른 경우가 많고, 또 ‘ㅢ, ㅓ, ㅡ’처럼 로마자로 바꿔 쓰기 어려운 글자도...
- 분야 :
- 문법
- 교과단원 :
- 기타
-
21세기 로마자 표기법한국어 로마자 표기법 21세기 로마자 표기법(21世紀로마字表記法)은 유네스코 사무국의 직원이었던 홍승목이 제안한 한국어 로마자 표기법이다. 유네스코 포럼 12호에서 공식 발표 되었으며, 최종안은 나오지 않았다. 영어권에 살지 않거나 표기의 규칙을 모르는 사람도 쉽게, 로마자로 표기 된 것을 한국어에 가깝게...도서 위키백과
-
일본어 로마자 표기법 Romanization of ..제출한 제1차 미국 교육 사절단 보고서에서, 일본어에 사용되는 문자 수를 대폭 줄여 일본어의 습득을 빠르게 하기 위해 일본어의 주된 표기를 로마자로 해야 한다는 주장(로마자론)이 나왔지만, 비판이 커서 그 의견은 받아들여지지 않았다. 1591년에 포르투갈식 로마자 표기법으로 출판한 사도행전 산토스의 작업 안...도서 위키백과
-
헵번식 로마자 표기법 Hepburn romaniza..로마자로 적는 데 가장 널리 쓰이는 방식이다. 헵번 표기법이 영어 음운론에 기반하고 있어, 일본어는 모르지만 영어는 아는 사람에게는 훈령식 로마자 표기법에 비해 보다 비슷하게 발음하게 된다. 또한 일본어가 모국어인 사람이라도 영어 교육을 통해 로마자에 익숙하다면 헵번식 표기법을 훈령식보다도 자연스럽게...도서 위키백과
